how an idiomatic translation could be obtained with the help of translation units’ usage.

Answers

Answer 1

Answer:

The idiomatic translation can be obtained through the use of the translation units, establishing equivalent phrases between one language and others, but which do not necessarily use the same words.

Explanation:

You need to know that translation units is a term that refers to the translation of a text through words and phrases that have a meaning equivalent to those used in the original language in which the text was written. This means that the translated text will not have a literal meaning, but an equivalent one and will allow the reader to understand it in any way.


Related Questions

Which property describes a material ability to conduct heat

Answers

Answer:

Conductivity

Explanation:

Conductivity in metal is a measure of a material's ability to transmit heat, or electricity (or sound).

equilibrium price is the...

Answers

The correct answer is A. Point where supply and demand meet

Explanation:

In economics, the equilibrium price occurs if the supply and demand are in equilibrium. This means at this price, the producer can produce the same number of units of a product (supply) that customers can buy (demand). This makes supply and demand meet. Moreover, at this point, both consumers and sellers benefit. Besides this, the equilibrium price is the opposite concept to disequilibrium, in which, supply and demand are different. According to this, the correct option is A.

Which of the following things will affect your credit score?
A. Skipping payments on your cell phone account.
B. Paying your bills on time.
C. Paying your bills late.
D. All of the above​

Answers

All of the above. Hope this helped :)

Another one of Shelia’s sources is the state climate summary website of the National Centers for Environmental Information. Illinois’s location in the interior of the North American continent exposes it to a climate with large ranges in temperature with warm, humid summers and cold winters. –“Illinois,” NOAA National Centers for Environmental Information Read the excerpt, then use the drop-down menus to answer the questions. Is the website summary a primary or secondary source? Is the website summary credible or not credible for Sheila’s purpose? Is the website summary a biased or neutral source? HELP PLZ if you want to =)

Answers

Answer:

A, A, B on edg

Explanation:

Answer:

B- Secondary

A- Credible

B- Neutral

Explanation:

got it right on edg

According to Nostrand, Mormons refer to themselves as "LDS" or "saints" and to non-Mormons as "gentiles." What does "LDS" stand for

Answers

Answer:

Latter Day Saint

Explanation:

Mormons is a religious group which was founded by Joseph Smith and it involves the belief of the tenets of Christianity which involves believing Jesus Christ died for the sins of mankind and in the trinity(God the father , son and Holy Spirit). They also embraced some rules set down by their founder which includes avoiding caffeinated drinks etc.

According to Nostrand, Mormons refer to themselves as "LDS" which is known as Latter Day Saints or "saints" and to non-Mormons as "gentiles."

Answer:

latter-day-saints

Explanation:

Which of the following persons is EXCLUDED from registration as an investment adviser under the Investment Advisers Act of 1940?
A. A person who renders advice only on foreign securities
B. A person who renders advice only on U.S. Government securities
C. A person who renders advice only on municipal securities
D. All of the above

Answers

Answer:

B. A person who renders advice only on U.S. Government securities

Explanation:

According to the United States Securities and Exchange Commission, SEC, which oversees investment advisers, primarily under the Investment Advisers Act of 1940 and the rules adopted under that statute, specifically in Section 202(a)(11) (A)-(E), where it listed various or different those of persons or firms that are exempted by the Advisers Act from the definition of an investment adviser, in which it includes any person or firm who renders advice only on U.S. Government securities.

Hence, the right answer is Option B. : A person who renders advice only on U.S. Government securities

The primary reason that confounding variables pose problems for researchers is because they tend to Group of answer choices be difficult to explain scientifically. be difficult to measure. vary in magnitude. vary along with one another.

Answers

Answer:

vary along with one another.

Explanation:

Confounding variable is a term in research methodology that describes a form of an additional variable that the researcher did not prepare for.

In other words, it is considered as an external influence that alters the effect of a dependent and independent variable. For example, the weather could be considered as a confounding variable that may change the effect of the experiment design.

However, because confounding variables vary along with one another, they have the tendency to ruin an experiment and lead to worthless results. They can also initiate bias.

Hence, the primary reason that confounding variables pose problems for researchers is that they tend to VARY ALONG WITH ONE ANOTHER.

Who is responsible to keep track of how much CPT you do and ensure you remain immigration compliant?

Answers

Answer:

you are responsible

Explanation:

Graduate students may request CPT for enrollment in their semester course, which is an integral part of student graduate studies. If a student completes 12 months (11 months and 29 days) or more of full-time CPT, he or she will not be eligible for Optional Practical Training (OPT). It is the student's responsibility to monitor how many months he / she participates in the CPT. Students wishing to participate in the CPT must enroll in the executive format of the respective program. All the tasks included in the course must be completed in order to comply with the CPT process and to pass the course.

Explain the factors that contributed to the growth of the railroads.

Answers

- high production of steel, it was the most important building material especially for railroads
- mass immigration, they began to use the railroads

The proper use of safety equipment in your vehicle has the potential to ________.

Answers

Answer:

Reduce injury.

Explanation:

Using safety equipment properly in a car that cause injury, accidents and even death from happening. An equipment such as a seatbelt is a very important equipment to wear in a car and it is even against the law not to wear it. Such laws help to reduce risks of injury during any accident. Some other safety equipment include spare tyre, torch, extra batteries, fire extinguisher.

1. Explain what values and beliefs that help form the economic and political ideas of a
person or party are? Explain how they might be shaped and how it impacts you.

Answers

In general, we can affirm that values ​​focused on freedom and social well-being are what help to form the economic and political ideas of a person or party. However, freedom and social well-being are relative concepts that can be different between each individual. Many people associate these concepts with them and their peers and, therefore, seek to support parties that encourage these values ​​in a more segregated and individualized way. Other people, however, have these values ​​in a more humanistic way and seek to associate themselves with parties that share this type of thinking.

In this case, we can say that the values ​​defended by political parties can shape people's thinking about a country's economy and politics. The problem with this, is that depending on the party, this mold can be harmful and harm people like me, who are part of social minorities, or even harm people who defend another type of thinking.

Joey is able to button his shirt and cut his food alone. Joey has developed:_________.A. handedness.B. gross motor skills.C. fine motor skills.D. None of these

Answers

Answer:

None of the above

Explanation:

Because handedness refers to species wide preference for right hand use among humans

As the good news spread to Syrian Antioch and many believed, Jewish leaders had ________ killed and had Peter thrown in jail.

Answers

The correct answer is James

As the good news spread to Syrian Antioch and many believed, Jewish leaders had James killed and had Peter thrown in jail.

What do you understand by the Jewish leaders?

Over time, Jewish leadership has changed. There hasn't been one organization in charge of the entire Jewish diaspora since the Second Temple in Jerusalem was destroyed in 70 CE.

Judaism's various schools, Jewish religious and secular organizations, and political movements all around the world elect or select their legislative bodies, which are frequently split by nation or region.

The leaders of the original Hebrew tribes were there, and prophets like Moses, Jeremiah, and Samuel were also present.

Therefore, as the good news spread to Syrian Antioch and many believed, Jewish leaders had James killed and had Peter thrown in jail.

To know more about the Jewish leaders, visit:

https://brainly.com/question/20925861

#SPJ2

Communication researchers use the term argumentativeness to describe vicious and destructive interaction. True or False.

Answers

Answer:

This is false.

Explanation:

There is a difference between destructive interaction and argumentativeness. While destructive interaction is done with a negative mindset, that is it is done to attack others. Argumentativeness is being able to take a stand on an issue and defending your viewpoint and also rejecting any viewpoint that is not in line with yours.

"Professor Wilson tells his students that only the most important concepts from the chapter will be on the next test. Student A and student B have different ideas about just which concepts are the most important. This is an example of"

Answers

This question is missing the options. I've found the complete question online. It is the following:

Professor Wilson tells his students that only the most important concepts from the chapter will be on the next test. Student A and student B have different ideas about just which concepts are the most important. This is an example of ______________.

negotiation

vagueness

motivation

contextualization

Answer:

This is an example of vagueness.

Explanation:

Vagueness happens in communication when the receiver of the message cannot fully understand what the message means or to what it refers. That means that the way the message was structured or the language used were imprecise or unclear. Vagueness usually happens unintentionally, but it can hinder communication greatly. Since students A and B in the passage have different ideas about which concepts are the most important, they will focus on different parts of the whole. That can mean one of them will do better than the other, in case his/her ideas coincide with the professor's.

The state vs the national government describes an economic conflict true or false

Answers

Answer:

true

Explanation:

Answer:

true

................

What effect did the three-fifths compromise have on antebellum American national government?

a. It created a lasting split between the North and the South on numerous issues of national importance.
b. It ensured that the national government was able to collect taxes adequate for the needs of the growing country.
c. It is the primary reason why Southern-born presidents, House leaders, and Supreme Court justices often dominated antebellum American national government.
d. It weakened the national government and gave more power to the states.

Answers

Answer:

The correct answer is A. The Three-Fifths Compromise created a lasting split between the North and the South on numerous issues of national importance.

Explanation:

The Three-Fifths Compromise was an agreement between the northern states and the southern states of the United States during the Philadelphia Convention of 1787, by which it was established in the United States Constitution that African American slaves from the south would count as three fifths of a free citizen, granting states south of the Mason Dixon Line greater representation in the House of Representatives.

This in turn generated a situation of tension between both regions of the nation, given the constant political and social differences between both societies, which could not reach an agreement in Congress and where the southern states had a greater number of representatives in under said clause.

How do relegions form? give 3ways.

Answers

Answer:

Three different ways through which religions form are as follows:

Response to human fear: It is said that people created first religion to give people a feeling of security in an insecure world due to natural disasters.Due to human evolution: evolution of human from proto-humans have the ability to pass on their accumulated knowledge to their next generation and so they created religions.Stories of human existence: Different people came with their own story of human existence and created different gods and goddesses which leads to different religions.

Which is a true description of the Hispanic population of the United States?


A. Spanish-speakers are the largest language minority.

B. Hispanics have a short history in the United States.

C. Hispanics have had little influence on U.S. culture.

D. Latino immigrants face few difficulties in adjusting to American life.


Answers

Answer:

D. Latino immigrants face few difficulties in adjusting to American life.

Explanation:

Hispanic and Latino Americans depict a population that is the second-largest ethnic group in the United States, 52 million people or 16.7% of the national population, of them, 47 Million are American citizens.

hope it helps :)

please mark it the brainliest!

At the _____ level of Kohlberg's moral development theory, behaviors are guided by self-interest to obey the rules in order to avoid punishment.

Answers

Answer:

Pre-conventional

Explanation:

Lawrence Kohlberg holds a prominent place for his theory on moral development which stresses that cognitive growth contributes to moral development. The pre-conventional level is the first among the three levels, proposed by him. Each level is further categorized into two sub-stages. The main motivation at the pre-conventional level is to avoid punishment. Children at this point begin to understand that they can escape punishment if they obey the rules. Rewards and possible punishments determine the decision of the children.

You just passed the BCBA exam an in your excitement drive home quickly to tell your family. Unfortunately you get pulled over and get a speeding ticket. In this case you should:

Answers

Answer:

Report it to the BACB within 30 days

Explanation:

In this case you need to report it to the BACB within 30 days of having gotten the speeding ticket. The Behavior Analyst Certification Board focuses on meeting professional credentialing needs identified by behavior analysts, governments, and consumers of behavior analysis services. They require that any infractions or involvement with the law by a graduate needs to be reported to them as quickly as possible and within the 30 day limit set by them.

What views society as groups, communities, and aggregates of people, all in constant competition over resources and power

Answers

Answer:

the answer is sociology

problem facing water resources in egypt ?​

Answers

Answer:

Explanation:

Egypt is facing water problem because of water pollution and climate change.Water is one of the sectors most vulnerable to climate change, the others being coastal zones and agricultural resources. As the most downstream country on the Nile, Egypt is affected by climate change impacts, not only within its borders but also within the whole basin.

Hope this helped you!

What country WILL have the highest population on Earth? (In the future)

Answers

Answer: India

Explanation: India is expected to have the highest population on earth in the future, with almost 1.6 billion people.

Hope it helps!

A consultant is working with a clinic administrator to develop a method for tracking counseling outcomes at the clinic. The consultant designs and evidence-based system for tracking and improving counseling outcomes and this system will be used by all counselors at the clinic. What type of consultation is this?
a. Client-centered consultation
b. Behavioral consultation
c. Program-centered consultation
d. Consultee-centered case consultation

Answers

D. Consultee—centered case consultation.

Explain culture with reference to your society and culture

Answers

Answer:

Culture consists of the beliefs, behaviors, objects, and other characteristics common to the members of a particular group or society. Through culture, people and groups define themselves, conform to society's shared values, and contribute to society.

Explanation:

Answer:

Culture and society is defined to the people and conform society value and contribute to the society.

Explanation:

Culture is used in a social anthropology, and culture refer to the members of the society, religion, media to understand even language itself.

Culture does not describe a single fixed entity, culture is the change by the individuals media and technology.Culture is perform as that evolves in the same biological evolution, and to produced unique results and historical moment.Culture depend on a physical conditions, culture is responsible for the other people.Culture in contrast consists of the ideas, attitude, and benefits of a society, and rise the multiple national culture.Culture is the processed to contrast in the non material aspects of culture and physical culture idea.Culture is only recognize a singles  standard to the group of the people to that accountable.Culture to include a wider variety of society and concept of culture to include a society.Culture is often used in the objects and symbol and the values and social life.

You are a consultant working with a family that wants to write a contingency contract with their children to have better behavior in the home. Describe the process you would ask the family to go through to develop the contract.

Answers

Answer:

In simple words, When they are accepted directly in such a group of families who are finding assistance for their behaviour. The first thing I would do would be to discover, without even a doubt, what action is. Regularly, guards are searching for a lot less disruptive conduct or better behavior. I should make the caregivers show the process to their grandchildren in such a manner that the youths know they should be part of the creation of the arrangement. 

Johanna Murray, a climate campaigner at The National Footprint Foundation, is known in her organization to be a campaigner of caliber and high performance. She recently worked on a campaign against global warming during which she worked extremely hard to achieve project milestones. However, the campaign failed as it could not achieve the desired objective. Due to this, her manager, Brenda Owens, gave her a poor performance appraisal. In the appraisal, Brenda said that Johanna was not motivated and failed to reach out to 25,000 people through Internet media to spread awareness about climate change. Which of the following, if true, weakens Brenda's statement?
A) Johanna lacks experience in publicizing campaigns using Internet media.
B) Brenda was unable to make time for Johanna to brief her on the tasks involved in carrying out the campaign's media strategy.
C) Johanna recently moved from the agriculture campaign to the climate campaign.
D) Johanna's previous job involved an extensive amount of researching on environmental issues.
E) Brenda is known in the organization to be a fair and unbiased manager.

Answers

Answer:

The correct answer is option B. Brenda was unable to make time for Johanna to brief her on the tasks involved in carrying out the campaign's media strategy.

Explanation:

Among all other choices given the best answer would be option B as if Brenda was not available to brief Johanna on the tasks involved in carrying out the media strategy for campaign, and if true it weakens the Brenda's statement about the Johanna.

As Brenda is manager of Johanna its her job to explains and brief about the tasks her trainee or junior need to carry out.

Thus, the correct answer is - option B.

An integral part of democracy is, by definition, citizen participation. Comment on the following statement:Without active participation by most of its citizens, a democracy is a failure.Suggest ways citizens can be active participants, and discuss reasons why some citizens may not participate. [MO1.4]

Answers

Answer:

ELLA NO E AMA

Explanation:

According to the information presented in the lecture, what can be said about personality? a. It is the behaviors, attitudes, beliefs, and values of a person. b. It can develop throughout a person’s life. c. It affects how a person reacts and adjusts in his or her environment. d. all of the above

Answers

Answer:

D. all of the above

Explanation:

The correct statement would be that a person's personality changes throughout his or her life and it is affected with all the options given in the query. The correct option matching the statement is D.

The behaviors, attitudes, beliefs and values of a person and that these factors can develop throughout a person's life and that it affects how a person reacts or adjusts in his or her environment.

Behaviors, attitudes, beliefs and values of a person form a major part of a person's personality and they get reflected whenever there is a slight change in any of these factors.

Personality can be developed throughout the lifetime of a person because of the events that are experienced by such person throughout different stages and ages of life.

The personality of a person largely depends on the environment he or she adapts to. There may be different personality of same person in two different life environments.

Hence, the correct option is D that all of the options above are true about the personality of a person.

To know more about personality, click the link below.

https://brainly.com/question/2857147

Other Questions
NEED HELP ASAP!! Angles of Elevation and Despression! Need to find y! Round to the nearest tenth!! At the most basic level, many of the questions biologists ask have to do with ____? Question 1 options: cell physiology organization cell structure meaning of life Explain how the body can use local and long-distance signaling to direct blood flow to or away from specific organs or tissues. An airplane is traveling at 400 mi/h. It touches down at an airport 2000 miles away. How long was the airplane airborne? What evidence from the text best supports the theme that society can put mothers in impossible situations?Oh well, young children easily get accustomed to anything."Do you think they would forget their mother if she went away altogether?How could you have the heart to put your own child out among strangers?I want you to tell me something I have often wondered about What does the seal of New Netherland, adopted by the Dutch West India Company in 1630, suggest is central to the colonys economic prospects Comparing amino acid sequences in proteins has been used to determine the relatedness of organisms. Below is a graphic that shows the amino acid sequence differences between different organisms for a protein keratin. Changes in amino acid sequences are known to cause changes in structure of proteins. Species A Species B Species C Species D Species E Species A 4 11 19 1 Species B 12 18 5 Species C 8 10 Species D 20 Species E Part A. Consider species A, D, and E. Using the data provided, describe how the structures of their keratin proteins would compare. Part B. Keratin is made up of about 450 amino acids. Determine the similarity in percentages between species A and B, A and C, and B and C. Explain how amino acid sequences can be used in determining how closely related two species are. Part C. Based on this data, predict which two species would be more closely related to one another. Part D. Justify your predictions to part C. Xanthe has 2/3kg of beads. She shares the beads evenly between 9 friends.How many kilograms does each friend receive? A bookstore contains 75972 books,divided in to three sections. The science represents 1/3 of the total books. The remaining books75%are business. How many books are in the math section? Which part of an atom is mostly empty space? nucleus proton cloud electron cloud neutron Select the correct answer.What is the product of (x - 3) and (x + 7)?[tex] {x}^{2} + 10x - 21[/tex][tex] {x}^{2} + 4x - 21[/tex][tex] {x}^{2} - 4x - 21[/tex][tex] {x}^{2} - 10x - 21[/tex] Water flows through a pipe at a rate of 6300 liters every 8.5 months. Express this rate of flow in cubic feet per hour. Round your answer to the nearest hundredth. Two gratings A and B have slit separations dA and dB, respectively. They are used with the same light and the same observation screen. When grating A is replaced with grating B, it is observed that the first-order maximum of A is exactly replaced by the second-order maximum of B.a.) I already found that the ratio of db/da is 2b.) Find the next two principal maxima of grating A and the principal maxima of B that exactly replace them when the gratings are switched. Identify these maxima by their order numbers Consider the following production and cost data for two products, Q and P: Product Q Product P Contribution margin per unit $35 $40 Machine minutes needed per unit 7 minutes 5 minutes A total of 14,700 machine minutes are available each period, and there is unlimited demand for each product. What is the largest possible total contribution margin that can be realized each period Translate the following phrase into an algebraic expression using the variable x. Do not simplify,the cost of x textbooks if one textbook costs $127 U.S. Cattle Industry in the Nineteenth Century Wild cattle multiplied for centuries in the Southwest. Growing cities created more demand for beef. Cowboys rounded up cattle and drove them to shipping centerson railroad lines. The introduction of barbed wire and windmills led to largefenced ranches.? A company purchased a machine for $100,000. The accumulated depreciation on the machine is now $100,000. Which of the following statements is TRUE regarding the disposal of the machine for no cash proceeds? A) There will be no gain or loss on the disposal. B) The journal entry to record the disposal will decrease net assets. C) The cost of the asset, but not its accumulated depreciation, must be removed from the books. D) A gain or loss on the disposal can occur. 4. Which of the following is equivalent to 800 cm?a) 80000 nmb) 8000 mmc) 8.0x10^7 umd) 8.0x10^5 kme) 80 m If 512+14=x then x=23 Question 10 options: True False What was a result of improvements in navigation and shipbuilding in Europe during the 1400s and 1500s?A. European rulers were better able to compete for wealth and power around the world.B. European nations fought wars against each other in newly discovered areasOC. European rulers relied on church leaders to guide their actions.D. European nations welcomed people from other countries who could now travel further